LO nr XVII
im. A. Osieckiej
we Wrocławiu
ul. Tęczowa 60
53-603 Wrocław
tel: 71 7986740
liceum@lo17.wroc.pl

 
Dziś mamy:  22 / 10 / 2017 Problemem w wyścigu szczurów jest to, że nawet jeśli wygrasz, to ciągle jesteś szczurem- L. Tomlin
Język niemiecki
 Małgorzata IwankiewiczJulita Klask  Elżbieta Kucharczyk
 Katarzyna Kukurowska    Dorota Milewska-Skotny  Alicja Witwicka
  Katarzyna Zielińska 

Dolnośląski Festiwal Nauki w Bibliotece Austriackiej

autor: E.Kucharczyk,data: 01-10-2017
Dolnośląski Festiwal Nauki w Bibliotece Austriackiej

W dniu 26.09.2017 klasa 2B razem z p.Dorotą Milewską-Skotny i p.E.Kucharczyk brała udział w warsztatach w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Nauki w Bibliotece Austriackiej w nowym gmachu Biblioteki Uniwersyteckiej.

Pani Dalia Żminkowska, pracownik Biblioteki Austriackej, zapoznała uczniów z historią i księgozbiorem Biblioteki. Motywem przewodnim spotkania były "Schulgeschichten von Franz". Młodzież miała okazję zapoznać się z oryginalnym nagraniem dialektu wiedeńskiego.

Kolejnym wydarzeniem był wykład poświęcony biografii i twórczości Johanna Straussa i jego syna w 150 rocznicę powstania słynnego walca "An der schoenen blauen Donau" ("Nad pięknym modrym Dunajem"). W trakcie wykładu w języku niemieckim młodzież wysłuchała fragmentów walców, polek i operetki "Zemsta nietoperza".

Na zakończenie klasa 2B obejrzała dwie wystawy: "Kalliope - Austria" - dotyczącą wpływu kobiet na rozwój różnych dziedzin życia, kultury i nauki w Austrii; oraz "Wrocław - lata dwudzieste".

Galeria zdjęć 

Zapraszamy w nowym roku szkolnym

autor: E.Kucharczyk,data: 01-10-2017
Zapraszamy w nowym roku szkolnym

Zespół nauczycieli języka niemieckiego zaprasza uczniów w roku szkolnym 2017/18 do wzięcia udziału w konkursach i wyjazdach:
- Konkurs "Szkolny Poliglota" 
- Konkurs Ortograficzny 
- Szkolny Konkurs Recytatorski 
- XXXIX Olimpiada Języka Niemieckiego 
- Konkurs na Kalendarz Adwentowy 
- Konkurs Muzyczny 
- Konkurs Translatorski 
- Konkurs "Germanista roku"
- Dzień Niemiecki

- Wycieczka do Goerlitz i Drezna

Serdecznie zapraszamy!

Konkurs Translatorski

autor: E.Kucharczyk,data: 22-06-2017

Jak co roku odbył się w naszej szkole Konkurs Translatorski Poezji Niemieckojęzycznej. Uczniowie mieli za zadanie przetłumaczyć wiersz „An meinen Lehrer” Rudolfa Ringelnatza. W dniu 13.06.2017 odbyło się ogłoszenie wyników konkursu i wręczenie nagród dla zwycięzców. Nagrody ufundowane przez Radę Rodziców wręczyła pani wicedyrektor Beata Multan. Laureat I nagrody przeczytał swoją poetycką interpretację wiersza.
Wyniki konkursu:
I miejsce – Stanisław Woźniak (2E)
II miejsce – Anna Niemczyk (2F) i Jakub Krasicki (1B)
III miejsce – Emilia Godzwon (2D)

Galeria zdjęć 

Organizatorzy:
Dorota Milewska-Skotny
Elżbieta Kucharczyk

Wizyta starszej pani

autor: E.Kucharczyk,data: 16-05-2017

W dn.28.03.2017 uczniowie naszej szkoły przedstawili sztukę Friedricha Dürrenmatta  „Besuch der alten Dame” („Wizyta starszej pani”) na Wydziale Filologii Germańskiej w ramach warsztatów „Stosunki polsko-niemieckie w literaturze po roku 1945”. Trudnego zadania nauczenia się długiego tekstu na pamięć podjęła się młodzież z klas 3B, 2E i 2F. W poszczególne role wcielili się:
- Klara Zachanassian – Kacper Balcerzak (3B)
- Alfred Ill – Mateusz Woch (2E)
- Burmistrz – Stanisław Woźniak (2E)
- Policjant – Weronika Kozakowska (2E)
- Gimnastyk / Mieszkaniec Güllen – Anna Niemczyk (2F)
- Pastor – Jagoda Wojnarowicz (2F)
- Zawiadowca stacji / Lekarz – Agata Walczyk (2F)
Komentarz w języku niemieckim poprzedzający kolejne akty przedstawiła Oliwia Malowaniec (3B). Wspomnienia młodości Klary i Alfreda zobrazował film z udziałem Barbary Łopatki (2E) i Łukasza Tołwińskiego (2C). Dominika Markiewicz (3B) czuwała nad obrazami i efektami.
Gra aktorska naszych uczniów wzbudziła aplauz i zainteresowanie pracowników uczelni, studentów i licealistów.

Film (część 1.)  

Film (część 2.)

Film (część 3.)

Scenariusz i opracowanie sceniczne - Dorota Milewska-Skotny i Elżbieta Kucharczyk

WARSZTATY W INSTYTUCIE FILOLOGII GERMAŃSKIEJ

autor: K.Zielińska,data: 06-05-2017
WARSZTATY W INSTYTUCIE FILOLOGII GERMAŃSKIEJ

Dnia 28 marca br. uczniowie naszej szkoły wraz z nauczycielkami języka niemieckiego i przedstawicielem dyrekcji – panią Beatą Multan, wzięli udział w warsztatach „Stosunki polsko-niemieckie w literaturze po 1945 roku". Między tradycją a współczesnością”, organizowanych przez Zakład Literatury Niemiec po 1945 roku i zakłady zaprzyjaźnione w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.

Konkurs Ortograficzny "Meister der Rechtschreibung"

autor: E.Kucharczyk,data: 20-04-2017
Konkurs Ortograficzny

W dn.28.03.2017 w Liceum Ogólnokształcącym nr III we Wrocławiu odbył się Konkurs Ortograficzny „Meister der Rechtschreibung”etap międzyszkolny. W konkursie udział wzięli uczniowie klasy 3B: Oliwia Malowaniec, Dominika Markiewicz i Szymon Banak.
Opiekunowie: D.Milewska-Skotny i E.Kucharczyk

Galeria zdjęć

Dzień Niemiecki 2017

autor: E.Kucharczyk,data: 20-04-2017

W dn. 20.03.2017  odbył się Dzień Niemiecki, podczas którego licznie przybyli  uczniowie klas I III wzięli udział w 4 konkursach. Nagrody sponsorowane przez Radę Rodziców wręczyła p. wicedyrektor Barbara Bartnik.
Zdjęcia: Julia Radzikowska (1B)


Konkurs Mitologiczny - galeria zdjęć
I miejsce – Adrian Wikiera (3B)
II miejsce – Maciej Szwaba (3F)
III miejsce – Michał Wojnarowicz (1B)
Organizatorzy: Dorota Milewska-Skotny i Elżbieta Kucharczyk


Konkurs Filmowy - galeria zdjęć
I miejsce – Oliwia Malowaniec i Kacper Balcerzak (3B)
II miejsce – Katarzyna Lasko i Szymon Banak (3B)
III miejsce – Paulina Wnętrzak i Juliusz Wendelborn (1B)
Organizatorzy: Dorota Milewska-Skotny i Elżbieta Kucharczyk


Quiz Wiedzy o Krajach Niemieckojęzycznych - galeria zdjęć
I miejsce - Adrian Wikiera (3B)
II miejsce - Kacper Balcerzak (3B)
III miejsce – Małgorzata Putkowska (1B) i Maciej Szwaba (3F)
Organizator: Alicja Witwicka


Konkurs na prezentację  „Firmy niemieckie”
I miejsce – Natalia Sienkiewicz (1C) oraz Maciej Szwaba (3F)
III miejsce – Katarzyna Sudzik (3E)
Wyróżnienie – Martyna Ziętek (1F) i Daniel Nowak (1F)
Organizator: Alicja Witwicka

Drzwi Otwarte

autor: E.Kucharczyk,data: 30-03-2017
Drzwi Otwarte

Dnia 15 marca w Dniu Drzwi Otwartych klasa 1B pod opieką p.D.Milewskiej-Skotny i p.E.Kucharczyk wprowadziła gimnazjalistów w świat bajek braci Grimm. Czerwony Kapturek i Królewna Śnieżka z Księciem witali przyszłych licealistów, a Kot w Butach i Wilk razem z Leśniczym zapraszali na poczęstunek. Zagubieni w lesie Jaś i Małgosia odnaleźli drogę, Sterntaler sypała dukaty, a Pani Zima z Czarownicą oczarowały gimnazjalistów.
Zdjęcia: Julia Radzikowska i Zuzanna Borowska (1B) 

Galeria zdjęć

KONKURS RECYTATORSKI POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ DLA GIMNZJALISTÓW

autor: K.Zielińska,data: 03-02-2017
KONKURS RECYTATORSKI POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ DLA GIMNZJALISTÓW 31 stycznia 2017r. odbył się w naszej szkole  już po raz dziewiąty Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej dla gimnazjów. Uczestnicy reprezentowali różne gimnazja wrocławskie oraz gimnazjum w Mietkowie i Długołęce.

Konkurs Muzyczny "Kompozytorzy Niemieckiego Obszaru Językowego"

autor: E.Kucharczyk,data: 26-01-2017
Konkurs Muzyczny W dn.17 stycznia 2017 odbył się Konkurs Muzyczny "Kompozytorzy Niemieckiego Obszaru Językowego".
I miejsce - Jakub Sierenberg (3E)
II miejsce - Adrianna Boczar (2C)
III miejsce - Michał Leja (1B)
Wyróżnienie - Antoni Fierek (3E)

Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej - etap międzyszkolny

autor: E.Kucharczyk,data: 08-01-2017
Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej - etap międzyszkolny

W dn. 15.12.2016r. w Liceum Ogólnokształcącym nr V we Wrocławiu odbył się Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej – etap międzyszkolny. Naszą szkołę reprezentowali: Stanisław Woźniak z 2E i Juliusz Wendelborn z 1B. Stanisław Woźniak zdobył III miejsce w konkursie szkół wrocławskich.

Galeria zdjęć 

Opiekunowie:
Dorota Milewska-Skotny i Elżbieta Kucharczyk

Konkurs Ortograficzny "Meister der Rechtschreibung"

autor: E.Kucharczyk,data: 08-01-2017
Konkurs Ortograficzny

W dn. 13.12.2016r. uczniowie klasy 3B (5 uczniów: Oliwia Malowaniec, Szymon Banak, Dominika Markiewicz, Kacper Balcerzak, Laura Dawidowicz) i 1B (11 uczniów: Jakub Krasicki, Michał Leja, Tomasz Wacław, Jeremi Waszkiewicz, Weronika Andrzejak, Paulina Nowakowska, Karolina Niemotko, Martyna Ziętek, Michał Wojnarowicz, Klaudia Kogut, Małgorzata Putkowska) wzięli udział w Konkursie Ortograficznym „Meister der Rechtschreibung”. Tekst z czasopisma „Der Spiegel” najlepiej napisali Oliwia Malowaniec, Szymon Banak i Dominika Markiewicz; uczniowie ci wezmą udział w etapie międzyszkolnym Konkursu Ortograficznego w LO nr III we Wrocławiu w marcu 2017r.


Opiekunowie:
Dorota Milewska-Skotny i Elżbieta Kucharczyk

WYJŚCIE DO KINA NA FILM NIEMIECKIEGO REŻYSERA

autor: K.Zielińska,data: 14-12-2016
WYJŚCIE DO KINA NA FILM NIEMIECKIEGO REŻYSERA 13 grudnia 2016r.  uczniowie klasy 2B mieli okazję wraz z opiekunami - panią K. Zielińską i pania A. Witwicką obejrzeć film "Dziennik Anny Frank", który został wyświetlony w ramach Tygodnia Filmu Niemieckiego w kinie Nowe Horyzonty. 

Wycieczka do Berlina

autor: K.Zielińska,data: 13-12-2016
Wycieczka do Berlina 7 i 8 grudnia 45 uczniów z naszej szkoły z klasy 2B, 1B, 2D, 1F, 3E, 3G i 3B wybrało sie wraz z opiekunami - panią A.Witwicką, panią K. Zielińską i panią A. Foltą-Pisarczuk na wycieczkę do Berlina. Program przygotowany przez biuro podróży był bardzo atrakcyjny. 
Pierwszego dnia uczniowie spędzili czas na na jednym z Jarmarków Bożonarodzeniowych przed palacem Charlottenburg,

Finał KONKURSU NA KALENDARZ ADWENTOWY

autor: K.Zielińska,data: 13-12-2016
Finał KONKURSU NA KALENDARZ ADWENTOWY 6 grudnia został rozstrzygniety KONKURS NA KALENDARZ ADWENTOWY, który jest organizowany co roku juz od wielu lat. Wzięło w nim udział 8 uczniów. Wykonali oni ciekawe prace według własnego pomysłu, które zostały wywieszone na parterze i ozdabiają naszą szkołę wprowadzając świąteczny nastrój. 

Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

autor: E.Kucharczyk,data: 06-12-2016
Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

Dnia 2.12.2016 odbył się Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej - etap szkolny. Juliusz Wendelborn i Stanisław Woźniak będą reprezentować naszą szkołę w etapie międzyszkolnym dnia 15 grudnia 2016 w VLO we Wrocławiu.

Galeria zdjęć 

 

Konkurs Translatorski Poezji Niemieckojęzycznej 2016 - etap międzyszkolny

autor: E.Kucharczyk,data: 06-12-2016

Dnia 17 listopada 2016 w Liceum Ogólnokształcącym nr XII odbył się Konkurs Translatorski Poezji Niemieckojęzycznej - etap międzyszkolny. Naszą szkołę reprezentowali: Oliwia Malowaniec 3B, Szymon Banak 3B oraz Juliusz Wendelborn 1B.

Galeria zdjęć 

KONKURS NA KALENDARZ ADWENTOWY - INFORMACJA

autor: K.Zielińska,data: 14-11-2016
KONKURS NA KALENDARZ ADWENTOWY - INFORMACJA Zachęcamy wszystkich uczniów do wzięcia udziału w konkursie na KALENDARZ ADWENTOWY, który jest organizowany w naszej szkole co roku już od wielu lat. 

OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO

autor: K.Zielińska,data: 14-11-2016
OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO

4.11.2016r. w godzinach 10.00-11.30 odbył się szkolny etap 40. OLIMPIADY JĘZYKA NIEMIECKIEGO organizowanej przez Wyższą Szkołę Języków Obcych im. Samuela Bogumiła Lindego w Poznaniu. 

Wycieczka do Görlitz

autor: K.Zielińska,data: 14-11-2016
Wycieczka do Görlitz

26.10.2016r. uczniowie klasy 2B i 13 osób z klasy 1B udali się wraz z opiekunami panią Alicją Witwicką, panią Katarzyną Zielińską oraz panią Zofią Kuź na WYCIECZKĘ DO GÖRLITZ, miasta w Niemczech położonego przy granicy z Polską.

Festiwal Nauki na Filologii Germańskiej

autor: E.Kucharczyk,data: 25-09-2016
Festiwal Nauki na Filologii Germańskiej W dn. 16.09.2016 w ramach XIX Dolnośląskiego Festiwalu Nauki uczniowie klas 3B i 1B gościli na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wrocławskiego. W Instytucie Filologii Germańskiej wysłuchali  wykładu dr. Adama Gołębiowskiego: Emil Krebs – genialny poliglota ze Śląska.
Emil Krebs opanował ponad 68 języków w stopniu biegłym (spośród 120, które studiował), m.in. angielski, duński, norweski, szwedzki , holenderski, francuski , włoski , hiszpański , rumuński, bułgarski, chorwacki, czeski, litewski,  polski, rosyjski, serbski, grecki, fiński, węgierski, arabski, turecki, perski, chiński, japoński, mandżurski, mongolski, gruziński, ormiański,  hindi, jawajski, malajski, syjamski,  urdu.
Jego metoda uczenia się języków obcych jest po dziś dzień stosowana.
Opiekunowie:
Dorota Milewska-Skotny
Elżbieta Kucharczyk

CO PROPONUJĄ GERMANIŚCI SWOIM UCZNIOM W ROKU SZKOLNYM 2016/2017

autor: K.Zielińska,data: 31-08-2016
CO PROPONUJĄ GERMANIŚCI SWOIM UCZNIOM W ROKU SZKOLNYM 2016/2017

KOCHANI UCZNIOWIE!
Serdecznie Was witam po wakacjach.Nauczyciele języka niemieckiego przygotowali dla Was ciekawą ofertę działań i przedsięwzięć w nowym roku szkolnym:
konkurs "Szkolny Poliglota" - styczeń 2016 (K. Zielińska) 
Konkurs Ortograficzny - pażdziernik 2016 (E. Kucharczyk, D. Milewska - Skotny)
Szkolny Konkurs Recytatorski - listopad 2016 (E. Kucharczyk, D. Milewska - Skotny)  

Konkurs Translatorski Poezji Niemieckojęzycznej

autor: E.Kucharczyk,data: 22-06-2016
Konkurs Translatorski Poezji Niemieckojęzycznej

W dn. 15.06.2016 odbyło się ogłoszenie wyników Konkursu Translatorskiego Poezji Niemieckojęzycznej. Nagrody ufundowane przez Radę Rodziców wręczyła  p.wicedyrektor Beata Multan i pogratulowała wszystkim uczestnikom konkursu.
Konkurs ogłoszono pod koniec maja. Zadaniem uczniów było przetłumaczenie wiersza współczesnego  poety Rudolfa Lindnera  „Der sprechende Baum” i oddanie przekładu do 10 czerwca.
W konkursie udział wzięli: Weronika Dziewit 2B, Emilia Godzwon 1D, Weronika Gwoździcka 1E, Julia Hajduczek 1D,  Maciej Jasielewicz 2G,   Klaudia Klimek 2G,  Amelia Krasoń 2G, Nikola Michalska 1A,  Bartłomiej Sambor 2E,  Maciej Trębski 2F, Rozalia Woźniak 2F.
Wyniki:
I miejsce:    Maciej Trębski 2F i  Maciej Jasielewicz 2G
II miejsce:  Rozalia Woźniak 2F
III miejsce:  Julia Hajduczek 1D  i  Bartłomiej Sambor 2E

Galeria zdjęć  

Organizatorzy: D.Milewska-Skotny  i  E.Kucharczyk

PRZYJAZD UCZNIÓW Z LANDFERMANN GYMNASIUM DO WROCŁAWIA

autor: K.Zielińska,data: 16-06-2016
PRZYJAZD UCZNIÓW Z LANDFERMANN GYMNASIUM DO WROCŁAWIA W dniach 6-11.06. 2016r. gościliśmy we Wrocławiu i naszej szkole 11 uczniów z zaprzyjaźnionej szkoły Landfermann Gymnasium w Duisburgu wraz z dwiema nauczycielkami. W wymianie wzięło udział 11-u naszych uczniów z klasy 1B, 2B i 1F, którzy użyczyli gościny w swoich domach niemieckim koleżankom.

KONKURS NA PREZENTACJĘ

autor: K.Zielińska,data: 16-06-2016
KONKURS NA PREZENTACJĘ 3 czerwca miał miejsce finał konkursu z j. niemieckiego na najlepszą prezentację, w którym wzięło udział 13-u uczniów. Konkurs został ogłoszony w maju, a zadaniem uczniów było wykonanie prezentacji multimedialnej na temat "Wielcy Niemcy".

WYJAZD NASZEJ MŁODZIEŻY DO DUISBURGA

autor: K.Zielińska,data: 21-04-2016
WYJAZD NASZEJ MŁODZIEŻY DO DUISBURGA

W dniach 4.04. – 9.04. grupa 13 uczniów z klas 1B, 2B i 1F wzięła udział w polsko-niemieckiej wymianie szkolnej. Gospodarzem wymiany była europejska szkoła Landfermann - Gymnasium w Duisburgu. Program pobytu był bardzo ciekawy.

Konkurs Ortograficzny "Meister der Rechtschreibung" 2016

autor: E.Kucharczyk,data: 10-04-2016
Konkurs Ortograficzny

W dn.31.03.2016 w LO Nr III we Wrocławiu odbył się etap międzyszkolny Konkursu Ortograficznego "Meister der Rechtschreibung". Naszą szkołę reprezentowali uczniowie: Oliwia Malowaniec (2B), Szymon Banak (2B) oraz Maciej Stęchły (3B).
Gratulujemy!

Galeria zdjęć 

Opiekunowie
Dorota Milewska-Skotny
Elżbieta Kucharczyk

Warsztaty w Instytucie Filologii Germańskiej

autor: E.Kucharczyk,data: 18-03-2016
Warsztaty w Instytucie Filologii Germańskiej

W dn. 15.03.2016 w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego odbyły się po raz czwarty warsztaty „Stosunki polsko-niemieckie w literaturze po 1945r. Między tradycją a współczesnością”.
Nasza szkoła już po raz drugi uczestniczyła w tym przedsięwzięciu.  Udział w nim wzięli pracownicy naukowi, nauczyciele języka niemieckiego, studenci germanistyki, licealiści i gimnazjaliści, a także goście z zagranicy. Tematyka obejmowała zagadnienia literackie, językowe i historyczne wzbogacone elementami kultury (teatr, muzyka, film).
Pierwszym punktem naszego programu była prezentacja „Klasyka kina niemieckiego na polskim ekranie” przygotowana przez uczniów klas 2B (Oliwia Malowaniec, Laura Dawidowicz, Kacper Balcerzak, Szymon Banak) i 3B (Maciej Stęchły, Maciej Trybała) pod kierunkiem germanistów, połączona z konkursem dotyczącym dzieł filmowych.
Drugim punktem programu był referat przygotowany przez ucznia klasy 2F Macieja Szwabę: „Fałszywe stereotypy w relacjach polsko-niemieckich po 1945r.”. Na zakończenie zostały wręczone uczestnikom dyplomy pamiątkowe.

Galeria zdjęć  

Opiekunowie

nauczyciele języka niemieckiego 

KONKURS RECYTATORSKI POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ DLA GIMNAZJALISTÓW

autor: K.Zielińska,data: 06-03-2016
KONKURS RECYTATORSKI POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ DLA GIMNAZJALISTÓW

25 lutego 2016r. odbył się w naszej szkole już po raz ósmy KONKURS RECYTATORSKI POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ DLA GIMNAZJALISTÓW. W tegorocznej edycji konkursu wzięły udział 22 osoby. Uczestnicy byli reprezentantami gimnazjów wrocławskich oraz gimnazjum w Siechnicach. Konkurs otworzyła uroczyście pani dyrektor -Małgorzata Iwankiewicz, która powitała wszystkich przybyłych uczniów i nauczycieli. Następnie życzyła wszystkim powodzenia i niezapomnianych przeżyć artystycznych.
W jury zasiadły: pani Katarzyna Zielińska, pani Katarzyna Kukurowska oraz Maciej Stogowski- uczeń klasy 3D, którzy mieli trudny orzech do zgryzienia, gdyż poziom recytacji byl w tym roku bardzo wysoki. Uczniowie przygotowali długie, trudne wiersze i prezentowali je w bardzo ładny sposób. Po dlugich negocjacjach wspólnie udało sie wyłonić laureatów i wyróżnić parę osób.
LAUREACI KONKURSU:
I miejsce: Mateusz Łoziński "Der Handschuh - Friedrich Schiller (Prywatne Gimnazjum Salezjańskie)
II miejsce:Marta Rotko "Rotkäpchen und der Wolf" - Otto Waalkes (Gimnazjum nr 1)
III miejsce: Liwia Jaskulska "Das Ideal" - Kurt Tucholsky (Gimnazjum nr 28)
WYRÓŻNIENIA:
Juliusz Wendelborn "Willkommen und Abschied" - Johann Wolfgang von Goethe (Prywatne Gimnazjum Salezjańskie)
Iga Hadała "Die Entwicklung der Menschheit"  - Erich Kästner (Gimnazjum nr 14).

Laureaci konkursu i osoby wyróżnione otrzymali nagrody rzeczowe, a wszyscy uczestnicy pamiątkowe dyplomy. 
Wszystkim gimnazjalistom serdecznie gratulujemy udziału w konkursie i zapraszamy w przyszlym roku.

Galeria>>   

KONKURS RECYTATORSKI POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ DLA GIMNAZJALISTÓW

autor: K.Zielińska,data: 05-02-2016
KONKURS RECYTATORSKI POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ DLA GIMNAZJALISTÓW 25 lutego 2016r o godzinie 10.45 odbędzie sie w naszej szkole w auli KONKURS RECYTATORSKI POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ DLA GIMNAZJALISTÓW. Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych 

Konkurs Muzyczny 2016

autor: E.Kucharczyk,data: 21-01-2016
Konkurs Muzyczny 2016

W dn.12.01.2016 odbył się Konkurs Muzyczny „Sławni kompozytorzy obszaru niemieckojęzycznego”.

I miejsce zajął Bartłomiej Sambor (2E)
II miejsce zajęła Kalina Bienias (1B)
III miejsce zajął Jakub Sierenberg (2E)

Galeria zdjęć 

 

WYJŚCIE KLASY 1B NA LODOWISKO

autor: K.Zielińska,data: 22-12-2015
WYJŚCIE KLASY 1B NA LODOWISKO

16 grudnia 2015r. uczniowie klasy 1B wraz z wychowawczynią - panią Katarzyną Zielińską udali sie na lodowisko przy ul. Wejherowskiej, gdzie uczestniczyli w zajęciach z instruktorami. Osoby, które nie potrafiły jeździć na łyżwach, miały okazję się nauczyć,

Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

autor: E.Kucharczyk,data: 20-12-2015
Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

W dn.10.12.2015 o godz. 16.30 w LO Nr V we Wrocławiu odbył się jak co roku Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej – etap międzyszkolny. W Konkursie udział wzięło 16 uczniów z wrocławskich szkół ponadgimnazjalnych. Naszą szkołę reprezentowały uczennice: Oliwia Malowaniec z kl.2B ( Heinz Erhardt  „Kinder”) i Ewelina Jatczak z kl.1D (Johann Wolfgang Goethe  „Erlkönig”) .

Galeria zdjęć 

Opiekunowie:
D.Milewska-Skotny
E.Kucharczyk

Konkurs Ortograficzny "Meister der Rechtschreibung"

autor: E.Kucharczyk,data: 20-12-2015
Konkurs Ortograficzny

W dn. 10.12.2015 w godzinach przedpołudniowych odbył się Konkurs Ortograficzny „Meister der Rechschreibung”. Uczniowie pisali tekst pochodzący z czasopisma niemieckiego „Der Spiegel”, który dotyczył ostatnich wydarzeń w Europie. Był to pierwszy etap Konkursu; drugi odbędzie się w LO Nr III w następnym semestrze.
Uczniowie: Oliwia Malowaniec (2B), Szymon Banak (2B) i Maciej Stęchły (3B) zakwalifikowali się do II etapu. 

Opiekunowie:
D.Milewska-Skotny
E.Kucharczyk 

Spektakl w języku niemieckim w Oratorium Marianum

autor: E.Kucharczyk,data: 20-12-2015
Spektakl w języku niemieckim w Oratorium Marianum

W dn. 10.12.2015 uczniowie klas 2B i 3B wraz z wychowawcami: p. Dorotą Milewską-Skotny, p. Elżbietą Kucharczyk,  obejrzeli sztukę teatralną – monodram w języku niemieckim „Curie_Meitner_Lamarr_unteilbar” w reżyserii Sandry Schüddekopf z Hanoweru

Galeria zdjęć 1.

Galeria zdjęć 2. 

Opiekunowie:
D.Milewska-Skotny
E.Kucharczyk

WARSZTATY JĘZYKOWE W BIBLIOTECE GOETHEGO

autor: K.Zielińska,data: 19-12-2015
WARSZTATY JĘZYKOWE W BIBLIOTECE GOETHEGO 16 grudnia 2015r. grupa uczniów klasy 1B wzięła udział wraz z wychowawczynią - panią Katarzyną Zielińską w warsztatach językowych zorganizowanych przez pracowników Mediateki Języka Niemieckiego mieszczącej sie na Rynku Wrocławskim. Uczniowie mieli do wykonania różne zadania i zagrali w ciekawe gry planszowe, 

WYCIECZKA DO DREZNA

autor: K.Zielińska,data: 17-12-2015
WYCIECZKA DO DREZNA 11 grudnia 2015r. uczniowie "SIEDEMNASTKI" odwiedzili stolicę Saksonii - Drezno. W wycieczce udział wzięło 45 osób i była to cała klasa 1B oraz młodzież z klas 2E, 2F, 3B i 1D. Opiekę nad uczniami w trakcie wyjazdu sprawowali nauczyciele - pani A.Witwicka, pani K.Zielińska oraz pani M.Iwankiewicz.  

Wycieczka do Drezna

autor: E.Kucharczyk,data: 11-12-2015
Wycieczka do Drezna

Dnia 9.12.2015 odbyła się wycieczka do Drezna, w której uczestniczyli uczniowie klas pierwszych i drugich oraz  grupa trzecioklasistów z Samorządu Uczniowskiego. Opiekę nad  młodzieżą sprawowały: p. Dorota Milewska-Skotny, p. Elżbieta Kucharczyk, p. Aneta Popiołek oraz opiekun Samorządu – p. Ewa Toporek-Niemczyk.

Galeria zdjęć 1.

Galeria zdjęć 2.

Galeria zdjęć 3. 

 

KONKURS NA KALENDARZ ADWENTOWY ROZSTRZYGNIĘTY!

autor: K.Zielińska,data: 08-12-2015
KONKURS NA KALENDARZ ADWENTOWY ROZSTRZYGNIĘTY!

3 grudnia 2015r. został rozstrzygnięty konkurs na Kalendarz adwentowy. W tegorocznej edycji wzięło udział 14 osób. Wszystkie wykonane przez uczniów prace były bardzo ciekawe i staranne i można je podziwiać na parterze, przy wejściu do szkoły.

Konkurs Recytatorski

autor: E.Kucharczyk,data: 06-12-2015
Konkurs Recytatorski

Dnia 25.11.2015r. odbył się w naszej szkole Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej (etap szkolny), w którym udział wzięło 13 uczniów,  przedstawiając wiersze poetów niemieckich z różnych epok. Jury oceniało znajomość tekstu, wymowę oraz interpretację. Jednym z jurorów był Kacper Rygałło, absolwent naszej szkoły, student anglistyki na Uniwersytecie Wrocławskim i wielokrotny zwycięzca Konkursu Recytatorskiego. 

 Galeria zdjęć        

LEKCJA JĘZYKA NIEMIECKIEGO Z NATIV SPEAKEREM

autor: K.Zielińska,data: 27-11-2015
LEKCJA JĘZYKA NIEMIECKIEGO Z NATIV SPEAKEREM 26 listopada 2015r. gościem specjalnym na lekcji języka niemieckiego był Pan Friedrich Gubsch - Niemiec od kilku lat mieszkający i pracujący w Polsce. Zaproszony został przez panią Katarzynę Zielińską i przeprowadził dla uczniów klasy 1B ciekawą lekcję na temat tradycji świąt Bożego Narodzenia w Niemczech. Lekcja zostala przeprowadzona oczywiście w języku niemieckim, a uczniowie wzięli w niej aktywny udział zadając wiele pytań i opowiadając naszemu gościowi o tym, jak spędza się święta w Polsce.

Galeria>> 

Konkurs Translatorski

autor: E.Kucharczyk,data: 22-11-2015
Konkurs Translatorski

W dn.16.11.2015 odbył się w LO nr XII we Wrocławiu Konkurs Translatorski Poezji Niemieckojęzycznej. Naszą szkołę reprezentowali: Izabela Agatowska (3B), Nina Zagrabski (1B) oraz Nikodem Dyja (2B).

 

Olimpiada języka niemieckiego za nami!

autor: K.Zielińska,data: 18-11-2015
Olimpiada języka niemieckiego za nami! 6 listopada 2015r. uczniowie z klasy 1B, 2B, 3B i 3D wzięli udział w szkolnym etapie 39.OLIMPIADY JĘZYKA NIEMIECKIEGO. W czasie 2 godzin lekcyjnych dziewięciu uczniów zmagało sie z zadaniami, które wcale nie były takie proste. Na wyniki trzeba będzie jeszcze jednak poczekać

OLIMPIADA Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO

autor: K.Zielińska,data: 03-11-2015
OLIMPIADA Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO 6 listopada (piątek) o godz. 10.00 w sali 215 odbędzie się OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO. Zapraszam uczniów, którzy zgłosili się do pisania olimpiady i życzę wszystkim powodzenia.

WYJAZD DO DREZNA

autor: K.Zielińska,data: 25-10-2015
WYJAZD DO DREZNA Serdecznie zapraszam wszystkich chętnych uczniów, którzy chcieliby pojechać na JARMARK BOŻONARODZENIOWY do DREZNA w dniu 11 grudnia (piątek) o zgłaszanie się do 

WIZYTA MŁODZIEŻY W BIBLIOTECE GOETHE INSTITUT

autor: K.Zielińska,data: 22-10-2015
WIZYTA MŁODZIEŻY W BIBLIOTECE GOETHE INSTITUT 21 października2015r. klasa 1B udała sie wraz z wychowawczyniami panią K.Zielińską i panią A.Witwicką do Biblioteki Instytutu Goethego znajdującej sie w Rynku wroclawskim. Pracownicy zapoznali uczniów z ofertą biblioteki i czytelni oraz z możliwościami korzystania z księgozbioru. Na koniec uczniowie rozwiązali ciekawy quiz na temat Niemiec i zwyczajów panujących w kraju naszych zachodnich sąsiadów. Lekcja biblioteczna bardzo podobała sie młodzieży i duża część z nich zadeklarowała chęć zapisania się do biblioteki.

Galeria>>  

WIZYTA MŁODZIEŻY W KONSULACIE GENERALNYM NIEMIEC

autor: K.Zielińska,data: 04-10-2015
WIZYTA MŁODZIEŻY W KONSULACIE GENERALNYM NIEMIEC 3 października 2015r, w 25 - rocznicę zburzenia Muru Berlińskiego, młodzież z klasy 1B uczestniczyła w Dniach Otwartych Konsulatu Niemiec we Wrocławiu pod opieką Pani Katarzyny Zielińskiej.

Wizyta młodzieży z klasy 1B w Studium Języków Obcych

autor: K.Zielińska,data: 26-09-2015
Wizyta młodzieży z klasy 1B w Studium Języków Obcych 24 września 2015r. młodzież z klasy 1B udała się wraz z opiekunem, panią Katarzyną Zielińską do Studium Języków Obcych, gdzie uczestniczyła w warsztatach "Prezenty urodzinowe od Goofiego".

PROPOZYCJA DZIAŁAŃ NAUCZYCIELI JĘZYKA NIEMIECKIEGO NA ROK SZKOLNY 2015/2016

autor: K.Zielińska,data: 29-08-2015
PROPOZYCJA DZIAŁAŃ NAUCZYCIELI JĘZYKA NIEMIECKIEGO NA ROK SZKOLNY 2015/2016

KOCHANI UCZNIOWIE!
Nauczyciele języka niemieckiego przygotowali dla Was ciekawą ofertę działań i przedsięwzięć na rok szkolny 2015/2016:
 

Warsztaty na Filologii Germańskiej

autor: E.Kucharczyk,data: 01-07-2015

W poniedziałek 23.03.2015 r. zostały zorganizowane przez Filologię Germańską na Uniwersytecie Wrocławskim w bibliotece Instytutu warsztaty „Stosunki polsko-niemieckie w literaturze po 1945 r. między tradycją a współczesnością”. W warsztatach wzięli udział pracownicy naukowi wyższych uczelni, współpracownicy fundacji „Krzyżowa”, studenci, uczniowie wrocławskich szkół gimnazjalnych i ogólnokształcących i najmłodsi uczestnicy – przedszkolaki.

Galeria

[WSZYSTKIE AKTUALNOŚCI]
 
Copyright © 2002-2013 by LO XVII