| Edyta Cwynar | Elżbieta Lisiak |
| Renata Gawrońska | Marzena Matschaj-Kacprzak |
| Justyna Hełminiak-Nowak | Anna Naskrent |
Wręczenie Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018 dla Olgi Tokarczuk już jutro, wtorek 10.12.2019 r.autor: Admin,data: 09-12-2019 |
 Olga Tokarczuk, pisarka,Noblistka, Honorowa Obywatelka Wrocławia już jutro 10.12.2019 r. odbierze Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018. Zachęcamy do zapoznania się z noblowskim wykładem "Czuły narrator", który pisarka wygłosiła w siedzibie Akademii Szwedzkiej w Sztokholmie pełny tekst tutaj>>Transmisję online z wręczenia nagrody będzie można oglądać na telebimie na wrocławskim Rynku we wtorek 10.12.br. w godz. 15.30-18.00, lub online na stronie www.wroclaw.pl . Zachęcamy do udziału w tym ważym wydarzeniu! |
Sztuka jest językiem, który trzeba poznać!autor: Admin,data: 09-12-2019 |
 20 listopada 2019 r. uczniowie klasy 1A4 wraz z wychowawcą p. Anną Naskrent oraz p. Adrianną Mańczak wybrali się do Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Wspólnie odkrywaliśmy tajemnice obrazów, a także omawialiśmy różne gatunki malarskie, m.in. pejzaż ze sztafażem, martwą naturę, portret czy wedutę. Nasze zajęcia miały charakter interaktywny i zawierały elementy warsztatowe. Jak odczytać ukryte treści w dziełach sztuki- teraz już wiemy! |
Nobel w dziedzinie literatury dla Olgi Tokarczukautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 10-10-2019 |
.jpg) Olga Tokarczuk otrzymała Literacką Ngrodę Nobla za "narracyjną wyobraźnię, która wraz z encyklopedyczną pasją reprezentuje przekraczanie granic jako formy życia".
|
Podstawa programowa dla maturzystówautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 04-09-2019 |
 Zapraszamy do czytania, wnikliwej analizy podstawy programowej, która umożliwi Wam systematyczne powtórki. |
Witamy w nowym roku szkolnym!autor: J.Hełminiak-Nowak,data: 01-09-2019 |
Szalonych wakacji!autor: J.Hełminiak-Nowak,data: 20-06-2019 |
 "Nawet najdalsza podróż, zaczyna się od pierwszego kroku" (Lao Tzu) Udanych wakcji! Wracajcie wypoczęci, szczęśliwi i spełnieni! |
Warto wiedziećautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 20-06-2019 |
 Jeśli będziecie się nudzić w trakcie wakacji, zawsze można przejrzeć stronę Centralnej Komisji Egzaminacyjnej, która przybliży Wam, co jest wymagane na maturę ustną i pisemną. |
Mistrz Ortografiiautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 19-03-2019 |
 Z przyjemnością ogłaszamy, że w Wielkim Dyktandzie Siedemnastki zwyciężyła i zdobyła tytuł Szkolnego Mistrza Ortografii Emilia Michailidou-Gunia z klasy 2 D. Miejsce na podium zajęli: II miejsce Jędrzej Stypułkowski z klasy 2C, III miejsce ex aequo Julia Chudy oraz Filip Żmuda z klasy 1C. Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział w ortograficznej zabawie!!! organizatorzy konkursu
|
Dzień Języka Ojczystegoautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 06-03-2019 |
 Miło nam poinformować, że XVII LO aktywnie włącza się w propagowanie idei Miesiąca Języka Ojczystego. Z tej okazji jutro, tj. 7 marca 2019 r. od trzeciej godziny lekcyjnej będą odbywały się konkursy oraz warszty dla klas maturalnych według harmonogramu: sala 104 - Szkolny Mistrz Ortografii (3 lekcja) koordynator szkolny p. Renata Gawrońska sala 307 - Drużynowy konkurs wiedzy o języku i literaturze (4 lekcja) koordynator szkolny p. Justyna Hełminiak-Nowak aula - Warszaty dla maturzystów na temat wewnętrznego zróżnicowania polszczyzny ( 3A, 3B, 3F) koordynator szkolny p. Elżbieta Lisiak Serdecznie zapraszamy!
|
Klasa humanistyczno-medialna w programie "Słownik polsko@polski"autor: J.Hełminiak-Nowak,data: 15-01-2019 |
 12 stycznia 2019 roku o godzinie 11:00 uczniowie z klasy humanistyczno-medialnej w składzie: Kaja Kubicz, Paweł Sołtys i Maurycy Szkolnicki wraz z polonistką p. Hełminiak-Nowak uczestniczyli w nagraniach do progamu promującego kulturę języka polskiego "Słownik polsko@polski". Emisja programu odbędzie się 2 lutego o godzinie 17:00 w TVP Polonia. Serdecznie zapraszamy do oglądania. |
Zbiory zadań -CKEautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 27-11-2018 |
 Na stronie CKE znajdują się bardzo pomocne zbiory przykładowych zadań maturalnych (poziom podstawowy i rozszerzony). Zachęcam do korzystania. |
Wolność kocham i rozumiem - wyniki konkursu recytatorskiegoautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 19-11-2018 |
 14.11.2018 roku w auli LO nr XVII odbył się konkurs recytatorski z okazji 100 rocznicy odzyskania niepodległości pod tytułem "Wolność kocham i rozumiem". W zmaganiach konkursowych wzięło udział piętnastu śmiałków. Wszyscy zostali nagrodzeni wyjątkowym dyplomem uczestnictwa. Pierwsze miejsce zajęła uczennica klasy teatralnej, Knop Dąbrówka, za wykonanie Naszej pieśni Marka Gajowniczeka. Drugie miejsce zajęła Sara Walczak za recytację utworu Krzysztofa Kamila Baczyńskiego pt. Wolność, zaś III miejsce przypadło Mai Makarze za deklamację utworu Zbigniewa Herberta Przesłanie Pana Cogito. Gratulujemy zwycięzcom! |
Dzień Agnieszki Osieckiej - podsumowanieautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 17-11-2018 |
 16 października 2018 roku odbyły się konkursy związane z dniem patronki szkoły, znanej poetki, autorki niezapomnianych tekstów piosenek, Agnieszki Osieckiej. Ideą spotkań było przybliżenie biografii oraz twórczości tej niezwykłej artystki. Na parterze LO nr XVII wszyscy mogliśmy przystanąć na chwilę, aby podziwiać wystawę, przeczytać fragmenty tekstów czy obejrzeć niepowtarzalne zdjęcia. Klasy pierwsze uczestniczyły w dwóch konkursach, zaś dla chętnych przeznaczony był konkurs na najciekawszy esej, inspirowany cytatem z twórczości autorki przebojów takich jak Wielka woda czy Niech żyje bal. Dziś znamy zwycięzców, którym chcemy raz jeszcze podziękować i pogratulować. W konkursie drużynowym zwyciężyła klasa 1F w składzie: Zuzanna Leśniak, Klaudiusz Krzyżanowski oraz Paweł Sołtys. Najtrudniejszy wybór stanął przed jury konkursu fotograficznego, który po licznych burzliwych dyskusjach w głosowaniu wytypował zwycięzcę. Autorem zdjęcia jest Klaudiusz Krzyżanowski, który sfotografował Marcelinę Odrowąż-Mieszkowską z klasy 1F. Uczestnicy konkursu na najciekawszy esej musieli zmierzyć się z tematem miłości, z którym wyjątkowo dobrze, ciekawie i intrygująco sobie poradzili. Zwycięzcami zostali Aleksandra Rostkowska z klasy 2F oraz Nikodem Kałwa z klasy 1F. Wszystkim uczestnikom i zwycięzcom serdecznie dziękujemy i gratulujemy! |
Klasa humanistyczno-medialna w programie "Słownik polsko@polski"autor: E.Cwynar,data: 30-10-2018 |
 W sobotę 20.10.2018 r. o godzinie 11:00 uczniowie z klasy humanistyczno-medialnej w składzie Diana Przybylska, Julia Styś, Jakub Kycia oraz Paweł Sołtys wraz z polonistką p. Justyną Hełminiak-Nowak gościli w programie poświęconym kulturze języka polskiego pt: "Słownik polsko@polski". Zapraszamy do oglądania emisji odcinka 3 listopada 2018 o godzinie 17:00 w Telewizji Polonia. Kolejne nagranie z udziałem uczniów 15 grudnia br. Można podejrzeć nagranie tutaj>> |
Wystawa Dali-Warholautor: R.Gawrońska,data: 20-09-2018 |
 Fakultet 3PR z języka polskiego na wystawie Dali-Warhol |
Wystawa DALI WARHOL - GENIUSZ WSZECHSTRONNYautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 19-09-2018 |
 Klub Humanistów pragnie zaprosić wszystkich zainteresowanych do wspólnego podziwiania wystawy DALI WARHOL - Geniusz Wszechstronny w sobotę 29.09.2018 o godzinie 11:00. |
Klub Humanistyautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 31-08-2018 |
 Zapraszam wszystkich chętnych do udziału w spotkaniach organizacyjnych Klubu Humanistów. Projektowanie działań w każdy czwartek o godzinie 11:30 w sali 307. |
Witamy w nowym roku szkolnym 2018/2019autor: J.Hełminiak-Nowak,data: 30-08-2018 |
 Witamy po wakacjach :) Zapraszamy do twórczej współpracy, życząc niezapomniamych chwil... |
Na wakacje!autor: R.Gawrońska,data: 22-06-2018 |
 Oto lista ciekawych książek i filmów, polecanych przez Waszych kolegów z fakultetu z języka polskiego. Znajdziecie tu bardzo różne pozycje: od tekstów z dziedziny psychologii, do literatury młodzieżowej.Lista tutaj>> Życzymy wspaniałych wakacji! |
Warsztaty dziennikarskie w Radiu Wrocławautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 28-03-2018 |
 27 marca br. grupa uczniów z klasy 2A i 2B wzięła udział w warsztatach dziennikarskich w Radiu Wrocław. Spotkanie zostało poprzedzone zwiedzaniem Muzeum Radia, gdzie mogliśmy zobaczyć pierwsze odbiorniki radiowe, zabytkowe mikrofony, aparaturę pomiarową i unikatowy 16-ścieżkowy analogowy magnetofon Studer A80. |
NIetypowe lekcje języka polskiegoautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 28-03-2018 |
 Czy lekcje języka polskiego to tylko analizy, interpretacje, pisanie wypracowań typu maturalnego? Oczywiście, że nie! Uczniowie klasy 1 C i 1 B opracowali, wcielili się w role i wspólnymi siłami przygotowali proces sądowy, który przedstawili całej klasie 23 marca 2018, przybliżając tym samym treść Makbeta Williama Szekspira. Mimo iż wszyscy doskonale znali zakończenie i grzechy, przewinienia głównego bohatera, przebieg rozprawy był interesujący, a zabawa niezwykle kreatywna. |
Wyróżnienie w konkursie recytatorskimautor: E.Cwynar,data: 23-03-2018 |
 Kamila Piechura, uczennica klasy 2E otrzymala wyróżnienie w VIII Międzyszkolnym Konkursie Poezji Mówionej i Śpiewanej Czesława Miłosza organizowanym przez Zespół Szkół nr 3 we Wrocławiu. Kamila startowała w kategorii poezji mówionej, opiekunem była p. Edyta Cwynar. W Jury konkursu zasiadała m.in. aktorka wrocławskiego Teatru Współczesnego Beata Rakowska. Serdecznie gratulujemy! |
Dzień Języka Ojczystegoautor: E.Cwynar,data: 21-02-2018 |
 21 lutego obchodzony jest Dzień Języka Ojczystego. Został ustanowiony przez UNESCO w celu wskazania różnorodności językowej świata, podkreślenia rangi języka dla tożsamości każdego narodu oraz zwrócenia uwagi na języki zagrożone zaniknięciem. Z tej okazji we wtorek 27 lutego 2018r. odbędą się trzy konkursy. |
Walim-Chicago-Cannes- Wrocławautor: E.Cwynar,data: 04-02-2018 |
 11 stycznia 2018 roku specjalnym gościem nasze szkoły był Łukasz Kazek- dziennikarz, historyk, producent filmowy, a przede wszystkim wnikliwy i kreatywny człowiek z pasją. Uczniowie Liceum Ogólnokształcącego nr XVII im. Agnieszki Osieckiej zobaczyli film dokumentalny w reżyserii M. Kudły "Ludzie z klisz", nagrodzony m.in.w 2017 roku w Cannes Złotym Delfinem. Historia przedstawiona w filmie bazuje na około 800 czarno-białych zdjęciach , które przedstawiają życie mieszkańców Walimia w latach 50,60. Po projekcji filmu pan Łukasz Kazek udzielił wywiadu,podkreślił wartość i rolę historii. |
"Teraz wszystkie dusze razem..." - klasa 2E w teatrzeautor: E.Cwynar,data: 31-01-2018 |
 11 stycznia 2018r. uczniowie klasy teatralnej 2E wraz z polonistką Edytą Cwynar obejrzeli spektakl dyplomowy studentów IV roku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej p.t. "Teraz wszystkie dusze razem...". Było to ciekawe doświadczenie dla uczniów, którzy sami występuja na scenie. |
Klasyka prozy XIXwautor: R.Gawrońska,data: 29-01-2018 |
| Grupa 2PR - Spis utworów do prezentacji - proza XIXw |
Wyjazd do Wilnaautor: E.Cwynar,data: 16-12-2017 |
 W dniach 2-6 grudnia 2017 r. uczennica klasy 3A Julia Czernikowska oraz polonistka p.Edyta Cwynar wzięły udział w wyjeździe na Litwę, który był nagrodą Wojewody Dolnośląskiego Pawła Hreniaka w konkursie związanym z obchodami Święta Niepodległości. Nauczyciele, młodzież i przedstawiciele środowisk kombatanckich z Dolnego Śląska wzięli udział w edukacyjnym projekcie "150. Rocznica urodzin Marszałka Józefa Piłsudskiego". |
Wyróżnienie w konkursie literackim dla Julii Czernikowskiejautor: E.Cwynar,data: 22-11-2017 |
 Miło nam poinformować, że uczennica klasy 3A Julia Czernikowska otrzymała wyróżnienie w literackim konkursie "Wymiary wolności - pięć zdań o wolności" organizowanym przez Wrocławskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli. Jedną z nagród, poza rzeczowymi, jest nagroda Wojewody Dolnośląskiego Pawła Hreniaka - edukacyjny wyjazd na Litwę ( Wilno, Piekleiszki, Zułów) w dniach 2-6 grudnia 2017r. Wyjazd jest realizowany w ramach projektu "150. rocznica urodzin Marszałka Józefa Piłsudskiego". Serdecznie gratulujemy! |
Książkowa lista przebojów Siedemnastkiautor: E.Cwynar,data: 17-11-2017 |
 Z inicjatywy p. Marzeny Matschaj - Kacprzak została sporządzona książkowa lista przebojów uczniów Siedemnastki. Jeśli nie wiesz, co warto przeczytać, sięgnij po pozycje proponowane przez rówieśników z naszej szkoły! Miłej lektury! |
Wyniki Matura 2017autor: E.Cwynar,data: 17-11-2017 |
 Mamy przyjemność pochwalić się dobrą informacją:) Podczas konferencji dla dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych, zorganizowanej przez Departament Edukacji, przedstawiono zwięzłą informację o przebiegu i wynikach egzaminu maturalnego - Matura 2017. Wyświetlono po 5 liceów, które uzyskały najwyższe wyniki w kategorii język polski, matematyka i język angielski na poziomie podstawowym. Znaleźliśmy się z naszym językiem polskim w gronie czołowych pięciu liceów (na zaszczytnym piątym miejscu)! Jesteśmy dumni z naszych uczniów! Oby tak dalej! |
Wyniki Wielkiego Testu Kulturyautor: E.Cwynar,data: 13-11-2017 |
 Już są wyniki Wielkiego Testu Kultury, który odbył się 30 października 2017r. Klasy pierwsze sprawdzały swoją wiedzę na temat bon tonu. Sprawdźcie wyniki tuataj>>> Koordynator projektu: p. Marzena Matschaj - Kacprzak |
Sukces w konkursie recytatorskim Oliwii Ratyńskiej z kl.1Eautor: E.Cwynar,data: 12-11-2017 |
 Miło nam poinformować, że uczennica klasy teatralnej 1E Oliwia Ratyńska otrzymała wyróżnienie w konkursie "Mag słowa", poświęconym jednemu z największych polskich poetów Tadeuszowi Różewiczowi. Oliwia startowała w kategorii recytatorskiej, a jej interpretacja wiersza została zauważona spośród sześcieszięciu innych uczestników konkursu. Organizatorem 8 edycji był Zespół Szkół Akademickich Politechniki Wrocławskiej oraz Dolnośląska Biblioteka Publiczna. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! |
Uwaga: KONKURS FILMOWYautor: J.Hełminiak-Nowak,data: 06-11-2017 |
| Szkolny etap konkursu "Lektury w kadrze" organizowany przez Liceum Ogólnokształcące Mikron |
Lekcja w Muzeum "Pana Tadeusza"autor: E.Cwynar,data: 26-10-2017 |
 Jak najlepiej podsumować lekcje poświęcone lekturze "Pana Tadeusza" A. Mickiewicza? 25 października 2017r. uczniowie klasy 2E wraz z polonistką p.Edytą Cwynar powtarzali wiadomści uczestnicząc w lekcji muzealnej we wrocławskim Muzeum "Pana Tadeusza". Młodzież wypełniała karty pracy sprawdzając swą wiedzę, poznawała stroje szlacheckie oraz próbowała odczytać rękopis epopei. |
Dzień Patronki Szkoły Agnieszki Osieckiejautor: E.Cwynar,data: 25-10-2017 |
 9 października 2017r. miał miejsce w naszej szkole Dzień Patronki Agnieszki Osieckiej. W konkursie, którego tematem przewodnim było życie i twórczość poetki rywalizowały zespoły reprezentujące klasy pierwsze. Koordynatorem była p. Elżbieta Lisiak.Tegoroczni laureaci: I miejsce: kl.1E w składzie: Michał Osiński, Marta Kubiak, Marcel Mazur, Olga Wapieracz, II miejsce: 1C - Radosław Barnicki, Paweł Mróz, Lorenzo Marchese, Mateusz Ożóg, III miejsce kl. 1A - Wiktoria Zdziarska, Natalia Sokołowska, Wiktoria Żuberek, Marianna Malicka. |
Zagadnienia z epokautor: R.Gawrońska,data: 03-10-2017 |
Nowa lista zagadnień do kolejnych epok - zawiera najważniejsze treści i utwory wymagane na poziomie podstawowym i rozszerzonym - przydatne przy powtórzeniach.materiały do pobraniazagadnienia do powtórek |
Witamy w nowym roku szkolnym 2017/2018autor: E.Cwynar,data: 06-09-2017 |
 Witamy po wakacjach:) Zapraszamy do twórczej pracy i zapoznania się z propozycją polonistów. Oto planowane działania w nowym roku szkołnym: 1. Projekt „Kulturalna Siedemnastka”, 2. Dzień Agnieszki Osieckiej, 3. Dzień Języka Ojczystego, 4. Bookcrossing, 5. Międzynarodowy Dzień Pisania Listów. Planujemy wiele konkursów, aby każdy znalazł coś dla siebie: - Konkurs wiedzy o życiu i twórczości A. Osieckiej - Konkurs fotograficzny inspirowany twórczością A. Osieckiej |
Pożegnania nadszedł czas...autor: E.Cwynar,data: 06-09-2017 |
 Nasze grono polonistów Siedemnastki uszczupliło się ... Z nieukrywanym żalem 1 września pożegnaliśmy odchodzącego na emeryturę wieloletniego nauczyciela i wychowawcę p. Stanisława Skotnego. Życzymy samych pogodnych dni, natchnienia i twórczej inspiracji. Będziemy tęsknić:) |
Wakacje!autor: E.Cwynar,data: 26-06-2017 |
 Już są - wyczekiwane wakacje! Życzymy Wam udanego odpoczynku, słońca, wspaniałych przygód i zachwytu nad światem. Bądźcie radośni, uważni i wróćcie pełni energii do wytężonej pracy. Pozdrawiają Poloniści z Siedemnastki:) |
BOOKCROSSING w Liceum Ogólnokształcącym nr XVII im. Agnieszki Osieckiejautor: R. Konieczny,data: 11-06-2017 |
BOOKCROSSING w Liceum Ogólnokształcącym nr XVII im. Agnieszki Osieckiej 13 i 14 czerwca w bibliotece szkolnej. Elżbieta Lisiak- koordynatorka akcji |
Lekcja muzealna w Muzeum "Pana Tadeusza"autor: E.Cwynar,data: 05-06-2017 |
.JPG) 2 czerwca 2017r. uczniowie klasy 2A wraz z wychowawczynią p.E.Cwynar uczestniczyli w lekcji muzealnej w Muzeum "Pana Tadeusza". Młodzież nie tylko poznawała ciekawostki związane z epopeją, próbowała odczytać rekopis, ale także dyskutowała, podając rzeczowe argumenty, czy "Pan Tadeusz" powinien być lekturą szkolną. |
Laureaci konkursów z okazji Dnia Języka Ojczystegoautor: E.Cwynar,data: 23-03-2017 |
 Oto wyniki konkursów z okazji Dnia Języka Ojczystego:Konkurs na esej - jury zdecydowało nie przyznawać pierwszej nagrody, wyróżnienia otrzymują Aleksandra Pawlak z kl.1F - za spójną wypowiedź i Jan Jankowski z kl.2A - za mnogość przemyśleń; Szkolnym Mistrzem Ortografii został Stanisław Cieślik z kl.2C. Serdecznie gratulujemy, nagrody wręczone będą na zakończenie roku szkolnego. |
Konkursy z okazji Dnia Języka Ojczystegoautor: E.Cwynar,data: 08-03-2017 |
 7 marca 2017r. odbyły się w naszej szkole konkursy z okazji Dnia Języka Ojczystego, który od wielu lat świętowany jest 21 lutego. W tym roku ferie nieco pokrzyżowały nam plany, dlatego świętowaliśmy ten dzień nieco później. |
Konkursy z okazji Dnia Języka Ojczystegoautor: E.Cwynar,data: 01-03-2017 |
 W najbliższy wtorek 7 marca 2017r. odbedą się w naszej szkole konkursy z okazji obchodzonego niedawno Dnia Języka Ojczystego. Ferie nieco pokrzyżowały nam plany, jednak, co się odwlecze, to nie uciecze:) Tradycyjnie planujemy następujące konkursy... |
Warsztaty dziennikarskie w ramach lekcji j. polskiego w klasie 2Aautor: E.Cwynar,data: 01-03-2017 |
 2 lutego 2017r. klasa 2A uczestniczyła w ramach lekcji języka polskiego w warsztatach dziennikarskich przeprowadzonych przez panią Agnieszkę Mazur - Sztynek z MDK Krzyki. Uczniowie pracowali nad wywiadem, zastanawiali się jakie pytania są właściwe, jak powinny być sformułowane i czego mają dotyczyć, by zainteresować czytelnika. |
Nowe Horyzonty Edukacji Filmowejautor: E.Cwynar,data: 28-02-2017 |
 3 lutego 2017r. uczniowie klasy 2A wraz z wychowawczynią p. E. Cwynar obejrzeli w kinie Nowe Horyzonty film Krzysztofa Kieślowskiego z 1977roku pt. "Amator". Uczniowie już po raz kolejny spotkali się z ambitnym kinem w ramach Edukacji Filmowej, tym razem analizowane było tzw. kino moralnego niepokoju. |
Uczniowie wiersze piszą...na sprawdzianieautor: E.Cwynar,data: 18-01-2017 |
 Co można robić na sprawdzianie, jeśli nie zna się lektury? Na przykład napisać wiersz... |
Wesołych Świątautor: E.Cwynar,data: 23-12-2016 |
 Świąt wypełnionych radością i miłością, niosących odpoczynek i nadzieję, Nowego Roku spełniającego wszelkie marzenia, optymizmu i pomyślności życzą Poloniści |