Kategoria: JĘZYK NIEMIECKI

Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

27 marca 2026 odbył się  w naszej szkole XVI Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej dla VII i VIII klas szkół podstawowych. Pierwsze miejsce zajął uczeń  Miłosz Ludwik ze Szkoły Podstawowej EKOLA, który deklamował trudny utwór Kurta Tucholskiego „Das Ideal” Ostatnia zwrotka  tego wiersza zawiera znaną prawdę, że człowiekowi zawsze coś brakuje w jego szczęściu. „ Rzeczy: być, posiadać, liczyć się i mieć łatwo, żeby ktoś miał wszystko – to wielka jest rzadkość”. Drugie miejsce zdobyła uczennica ze Szkoły Podstawowej nr 4 im. gen. Stanisława Maczka, która zaprezentowała również utwór Kurta Tucholskiego pod tytułem „An  das Publikum”. Utwór jest ostrą krytyką mentalności i smaku szeroko rozumianej publiczności, która wybiera tanią i powierzchowną rozrywkę. Trzecie miejsce zajęła Maria Chładzińska ze Szkoły Podstawowej nr 63 im. Anny Jasińskiej. W jej interpretacji usłyszeliśmy utwór „Traumreise um die Umwelt”, który przeniósł słuchaczy w  pełną fantazji podróż dookoła świata. Wyróżnienie trafiło do rąk Marii Kostrzębskiej reprezentującej Szkołę Podstawową nr 4 im. gen. Stanisława Maczka. Uczennica wybrała utwór „Gedichtbehandlung” Bernda Lungharta. Jury w składzie pani Alicja Witwicka, pani Dorota Milewska-Skotny i pan Dawid Raczkowski oceniało poprawność recytacji i wymowy oraz interpretację wiersza.  Gratulujemy zwycięzcom.

 

 

Zapraszamy uczniów klas VII – VIII szkół podstawowych z powiatu wrocławskiego do wzięcia udziału w XVI Powiatowym Konkursie Recytatorskim Poezji Niemieckojęzycznej, który odbędzie się 27.03.2026 r.

Szczegóły w Regulaminie KonkursuREGULAMIN KONKURSU RECYTATORSKIEGO POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ-2026

Uroczyste odsłonięcie tabliczki z nazwą klonu „Ahorion”

W środę 18 czerwca 2025 klasa 3B brała udział w uroczystym odsłonięciu tabliczki z nazwą klonu „Ahorion”. Pomysł nazwy pochodzi od niemieckiego słowa klon – der Ahorn . W uroczystości brały udział koordynatorki projektu EU Green dr hab. Katarzyna Tokarczyk-Dorociak  i Anna Borkowska-Szwarc, pani dyrektor Małgorzata Iwankiewicz, kierownik gospodarczy Joanna Chmiel oraz wychowawca klasy 3B z uczniami.  W ramach międzynarodowego projektu EU Green  klasa 3B zasadziła 25 listopada 2024 klon pospolity na terenie naszej szkoły. Uczniowie dostali zadanie nadania nazwy młodemu drzewku. Tak oto pojawił się w drzewostanie naszej szkoły pierwszy klon „Ahorion” Niech nam rośnie i zieleni się.

Wycieczka do Krakowa i Wieliczki w dniach 12-13 czerwca 2025

Klasy 3F, 1B, 1C zwiedziły i poznały historię jednego z najstarszych miast w Polsce – Krakowa; obejrzeliśmy i doświadczyliśmy przekazu historii  jednych z najcenniejszych zabytków kultury polskiej, tj. Starego Miasta Krakowa, Wawelu i Katedry wraz z Grobami Królewskimi,  Dzwonem Zygmunta oraz Kościołem Mariackim z Ołtarzem Wita Stwosza.
W drugim dniu mieliśmy przyjemność odbyć spacer po Krakowskim Kazimierzu okraszony arcyciekawą historią tego miejsca.
Oprócz Krakowa zwiedziliśmy zdumiewająco piękną Kopalnię Soli w Wieliczce.

Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

27 marca 2025 gościliśmy w naszej szkole uczniów klas 7 i 8 szkół podstawowych, którzy uczestniczyli w XV edycji „Konkursu Recytatorskiego Poezji Niemieckojęzycznej”. Do konkursu zgłosiło się 22 uczestników. Jury oceniało poprawność i płynność recytacji, wymowę i intonację oraz interpretację. I miejsce zdobyła Zuzanna Łoboda ze Szkoły Podstawowej nr 76 we Wrocławiu, która deklamowała humoreskę Heinricha Hoffmanna „Die Geschichte vom Zappel Philipp”. II miejsce zajął Timur Nosov, uczeń Szkoły Podstawowej nr 36 we Wrocławiu, z recytacją wiersza Ericha Kästnera „Die Jugend hat das Wort”. Na III miejscu znalazła się Maria Chładzińska ze Szkoły Podstawowej nr 63 we Wrocławiu, która wybrała utwór Veroniki Kowoll „Ein Mädchen namens Mimi”. Wyróżnienie otrzymała Michalina Głowacka ze Szkoły Podstawowej nr 44 we Wrocławiu za deklamację wiersza „Die kleine Fliege” Bartholda Heinricha Brocksa. Wszystkim uczestnikom gratulujemy i zapraszamy w przyszłym roku szkolnym. Organizatorzy

 

XXXVII Wrocławski Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

4 grudnia 2024 roku odbył się już XXXVII Wrocławski Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej organizowany przez Liceum Ogólnokształcące nr 5 we Wrocławiu. Naszą szkołę reprezentowały dwie uczennice  Lena Linda z klasy 3B i Zofia Puzio z klasy 4E, które recytowały wiersze Kurta Tucholskiego. Jury nagrodziło pięciu najlepszych uczestników konkursu. Wśród nich na czwartym miejscu znalazła się Zosia Puzio z interpretacją utworu „Das Ideal”. Nagrody wręczyła pani konsul z Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec. Gratulujemy sukcesu.

Uwaga! Zmiana terminu konkursu. XV Powiatowy Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

XV Powiatowy Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej dla uczniów VII – VIII klas szkół podstawowych z powiatu wrocławskiego w roku szkolnym 2024/2025

Ze względu na próbny egzamin ósmoklasisty organizowany przez Operon, który odbędzie się 20 marca 2025 r., termin konkursu został przesunięty na 27 marca 2025 r. godz.11.00. Nastąpiła też zmiana koordynatora konkursu. Nowym koordynatorem jest Dorota Milewska-Skotny.

REGULAMIN KONKURSU RECYTATORSKIEGO POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ-2025

Język niemiecki w LO nr 17

Witamy w roku szkolnym 2024/2025.

Zespół germanistów naszej szkoły tworzą:

Małgorzata Iwankiewicz

Dorota Milewska-Skotny

Alicja Witwicka

Emilia Gryszkiewicz

Ewelina Kulesza

Dawid Raczkowski

Włodzimierz Gańko

Życzymy sukcesów i do zobaczenia na lekcjach.

Drzwi Otwarte Szkoły

Dnia 20 kwietnia 2024 roku odbyły się  w naszej szkole Drzwi Otwarte. Uczniowie klas 1B1, 1B2, 2B oraz 3B prezentowali szkołę kandydatom –  w tym sale 313 i 314, gdzie nauczyciele języka niemieckiego zapraszali na poczęstunek, gry i zabawy językowo-geograficzne. Ponadto odwiedzający i ich rodzice mogli uzyskać szczegółowe informacje na temat funkcjonowania szkoły i otwierających się w przyszłym roku szkolnym oddziałów. Mamy nadzieję, że duże zainteresowanie naszą szkołą w tym dniu przełoży się na udaną rekrutację!

Wizyta w Instytucie Austrii

Dnia 23 maja 2024 uczniowie klasy 2B i 3B  pod opieką germanistki D. Milewskiej-Skotny udali się do Instytutu Austriackiego, gdzie przygotowywali zadania na kolejną edycję projektu Dzień Paszportu. Do ich zadań należało przygotowanie rebusów, puzzli, krzyżówek i pytań. Z klasy 2 B wzięli udział Amelia Antkiewicz, Justyna Chrzęstek, Milena Kozak, Igor Formella, Kacper Przygodzki i Szymon Trybała a z klasy 3B Emilia Jasińska i Karol Fuławka. Uczniowie  pracowali w grupach,  musieli wykazać  się pomysłowością  oraz znajomością geografii  i kultury Austrii.

XI Międzyszkolny Konkurs na Prezentację Multimedialną „Bundesland Berlin – die Sehenswürdigkeiten”

I miejsce i wyróżnienie!

Z radością informujemy  o sukcesie uczniów z klasy 3B w XI Międzyszkolnym Konkursie na  Prezentację Multimedialną „Bundesland Berlin – die Sehenswürdigkeiten” organizowanym przez LO nr VII we Wrocławiu.

Karol Fuławka zdobył w konkursie I miejsce, a Kamil Królak został wyróżniony.

7.04.br. uczniowie wraz z opiekunem Alicją Witwicką uczestniczyli w uroczystości wręczenia dyplomów i rozdania nagród.

Serdecznie gratulujemy!

 

Zespół przedmiotowy języka niemieckiego

Nauczyciele tworzący zespół przedmiotowy języka niemieckiego w roku szkolnym 2023 / 2024 w LO nr 17:

Małgorzata Iwankiewicz, Dorota Milewska-Skotny, Alicja Witwicka, Emilia Gryszkiewicz, Martyna Skarubowicz-Łukomska, Dawid Raczkowski, Dariusz Manaj i Włodzimierz Gańko.

Zapraszamy wszystkich uczniów do współpracy 🙂

Wycieczka do Drezna

 

Dnia 5.12.2023 r. uczniowie klasy 2B i 3A wzięli udział w wycieczce edukacyjnej do Drezna. W programie wycieczki był spacer po mieście z przewodnikiem, zwiedzanie Panometru Drezdeńskiego oraz pobyt na Jarmarku Bożonarodzeniowym. Uczestnicy wycieczki mieli okazję poznać wiele ciekawych faktów historycznych dotyczących stolicy Saksonii oraz Niemiec, poczuć atmosferę przedświąteczną panującą na ulicach miasta oraz sprawdzić swoje kompetencje językowe. Wycieczka była udana. Zarówno uczniowie, jak i opiekunowie (Pani dyrektor Małgorzata Iwankiewicz, Pani Dorota Milewska – Skotny i Pani Alicja Witwicka) wrócili do Wrocławia bardzo zadowoleni.

XIV Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej dla Szkół Podstawowych

16 lutego 2024 odbył się  w naszej szkole 14  Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej dla Szkół Podstawowych o zasięgu powiatowym .W tym roku przystąpiło 17 uczestników do zmagań w recytacji poezji w języku niemieckim. I miejsce zajęła Yana Hushchyna ze Szkoły Podstawowej nr 3 we Wrocławiu, która deklamowała  utwór Ondera Demira „Alles dreht sich nur noch ums Geld”. Na II miejscu znalazła się uczennica Michalina Głowacka ze Szkoły Podstawowej nr 44 we Wrocławiu,  która wybrała wiersz Theodora Storma  „Ständchen” . III miejsce przypadło Bartoszowi Bajerowi ze Szkoły Podstawowej nr 8 we Wrocławiu, który recytował lirykę Fridy Schanz „Niemand”. Jury wyróżniło Adama  Komorowskiego z Niepublicznej Szkoły Podstawowej Sióstr Salezjanek we Wrocławiu, który przedstawił ciekawą interpretację utworu Heinza Erhardta „Polyglotte Katze”. Wszystkim uczestnikom gratulujemy i do zobaczenia w przyszłym roku.